Thursday 25 June 2009

Our campaign begins! (fi/eng)

Tänään aloitamme "Soita mummolle" -kampanjan, ja meidät voi bongata "soita mummolle" -t-paidoissa Helsingin kaduilla. Kampanjaa tulevat ohikulkijat kuvataan, ja kuvat julkaistaan täällä blogissamme.

Kampanjan tarkoituksena on kohdistaa ihmisten huomio ikäihmisiin ja saada heidät huomioimaan iäkkäitä sukulaisiaan enemmän: Jopa yksikin puhelu perheen jäsenelle voi pelastaa päivän. Vanhusten elämänlaatua voi parantaa rakkaudella ja huolenpidolla pikemminkin kuin teknologisilla apuvälineillä.

Tarkoituksenamme on aloittaa vapaa keskustelu, ja muuttaa ihmisten asenteita. Me emme kerää rahaa tai allekirjoituksia. Haluamme ainoastaan levittää hyvää sanomaa! Tämän blogin tarkoitus on toimia foorumina ehdotuksille ja kommenteille aiheeseen: "Miten saada vanhukset aktiivisemmiksi ja onnelisemmiksi?".

Ja muista soitaa mummolle!

----------
Today we are starting our "Soita mummolle" (call your granma) experimental campaign.
We will be on the streets of Helsinki wearing t-shirts saying "soita mummolle". We will ask people if they agree that even one phone call to a member of your family can make them happier: elderly people's life can be improved by love and care rather than by technological devices.

If they agree, we will ask them to be portrayed in a picture showing the slogan "soita mummolle" that will be later published on this blog.

Our intention is to collect as many "thumbs up" as possible: we don't want your money, we don't want your signature on a petition, we just want you to spend a good thought for a good action!
This campaign's aim is to raise awareness about this blog, that we would like to use as platform to collect suggestions and comments on the topic "how to make the seniors more active and happier?".

And remember to call your granma!

1 comment:

  1. Hyvällä asialla työskentelette! Kirjoitin aiheesta tai aiheen vierestä n. vuosi sitten blogissani: http://svante.fi/2008/07/elamansuora-ja-elaman-suola

    Nyt kaikki puhelimet kouraan ja sopimaan visiiteistä!

    ReplyDelete